Empties #8

IMG_1890

The last and final of the empties for a while .

Cien Destination Sydney gel de dus – nu mi-a placut. Facea spuma, e ok, curata pielea, dar m-a iritat mirosul sintetic de citrice si faptul ca era foarte apos.

Cien Destination Sydney shower gel – it cleans, it foams up nicely, I didn’t like the fake smell of citrusy things and the fact that it’s quite watery. 

Cien Almond Oil & apricot shower cream – ei, asa da. Hidratant, spumant, miroase delicios a caise, e pe locul 1 la mine ca si gel de dus de la Cien.

Cien Almond Oil & apricot shower cream – well, I loooove this. Luv, luv. It hydrates, it makes a nice foam, the smell is delicious. No 1. Cien shower gel for me. 

Farmec Sampon Regenerant Mesteacan si rozmarin – e genul ala de sampon care iti lasa parul scartaind a curat – ca si farfuriile din reclamele la Fairy sau la ce erau. Are un miros natural, a ierburi, placut, face spuma, si are o cantitate generoasa, la un pret mai mult decat decent. Pentru parul normal sau putin uscat recomand utilizarea unui balsam dupa, parul scartaitor tinde sa se incurce. Dar pentru cand chiar ai nevoie de un par curat, dupa o freza in care ai bagat multe produse de styling si vrei sa-ti simti parul proaspat, e samponul perfect.

Farmec Renerating shampoo – it’s the kind of shampoo that leaves your hair squeaky clean – literally squeaky clean. It has a nice herbal smell, it foams a lot, and it’s a quite big quantity of product. The price is more than decent. It does tangle the hair a bit, but nothing a conditioner doesn’t fix. It’s that perfect shampoo for cleaning your hair and feeling it fresh and light and just soft and perfect, after you’ve stressed it with styling products and lots of leave-in products and oils and such. 

Balea Melon Body Lotion – o lotiune perfecta pentru vara, pentru orice tip de piele. E hidratanta, un pic mai apoasa, intra repede in piele, miroase a pepene galben.

Balea Melon Body Lotion – a perfect summer lotion, for any skin type. Moisturizing, more on the liquid texture, sinks in quick, smells like melon for a couple of hours on your skin. 

Acetona Toji – gramaj mare, curata unghiile foarte bine, nu am avut probleme cu ea, e foarte ieftina. Am cumparat inca una deja.

Toji Naipolish remover – big quantity, cleans the nailpolish really well, had no issues with it, it’s also cheap. I bought another one already.

IMG_1892

Doua lotiuni cu extract de artar cred ca erau din gama pentru piele foarte uscata de la Garnier – eu nu am o piele foarte uscata, dar imi place foarte mult mirosul lotiunii, cat si faptul ca e bogata, si foarte foarte hidratanta. Nu stiu daca se mai gasesc pe piata, eu le am de ceva vreme si abia le-am dat gata. Le-am folosit si pe post de crema de maini si picioare, sunt mai grase dar perfecte pentru iarna sau vremuri friguroase.

Garnier maple extract intensive hydration body lotion – 2 of them really, had them for a while, it’s a hustle trying to finish these. I don’t have really dry skin, but I really like the smell, the fact that they are really nourishing, and rich, and leave your skin really soft. I also used them for hands and feet, more greasy on the hands than other lotions, but perfect for a wintery, cold weather. 

Lotiune Gatto Nero cu rozmarin, pin, eucalipt – cica ingrediente fabuloase si naturale, care sunt scrise cu fotn mare pe amabalaj, daca ma uit pe spate nu vad decat parabeni si chimicale si nici macar unul din ingredientele mentionate. Plus ca nu am gasit nimic despre firma asta pe intenet. Am primit-o la o revista, prefer sa o arunc decat sa-mi risc pielea cu ea.

Gatto Nero lotion with eucalyptus, pine, and other fabulous natural ingredients that do not show up in the ingredient tab. Instead, it’s full of really long named chemicals, and parabens. Also, found no relevant entry about the brand on the internet. I got the lotion free with a magazine so I’m not sorry I’m throwing it away without even trying it. 

Avon Naturals violete si lychee lotiune de corp si maini – am folosit-o tot pe post de crema de picioare. V-am mai zis ca am o toan de astfel de lotiuni cumparate dintr-un impuls prostesc. Aceasta miroase floral, nu a violete, e la fel ca restul lotiunilor Avon din aceasta gama, textura light, nu intra neaparat repede in piele, e hidratanta dar mi se pare greoaie pe piele.

Avon Naturals violets and lychee body and hand lotion – I used it as feet lotion. I already told you I have had a ton of these lotions hanging around and God only knows what made me buy so many because I do not like to use them on my body skin. They are light textured, but don’t sink in that fast, hydrating, but feels heavy on the skin. Like suffocating it. So yeah, feetsies were punished to finish this. 

Balea lotiune de maini cu zmeura– nu va recomand sa luati creme de maini la gramaj din-asta obscen, decat daca sunteti foarte dedicati mirosului respectiv. Aceasta are un miros foarte dulceag, e o lotiune cu textura lejera dar nu intra in piele repede. M-am saturat repede de ea si a mai durat vreo 3 luni de atunci.

Balea raspberry hand lotion – and a ton of it. I never ever will purchase such a big quantity of hand lotion unless I really love it and want to marry it. The smell is really irritatingly sweet, after a while I couldn’t stand it at all, light texture but does not sink in quick. I had enough of it pretty quickly and it still lasted for another 3 months afterwards. 

IMG_1895

Avon Foot works berry mint foot cream – ei, asta mi-a placut. Avea un miros ducleag, putin piperat de menta, era destul de groasa pentru a fi hidratanta, dar lejera si intra repede in piele si nu ramaneai cu impresia ca ti-ai bagat picioarele intr-un ceaun cu unt. Mi-a facut talpile super moi si catifelate.

Avon Foot works berry mint foot cream – this one I liked. Sweet smell but combined with a bit of mint, thick enough to hydrate but sinked in really ok, so you didn’t feel like walking around with buttery legs. Made my feet reaaaally soft and smooth. 

Doua deodorante Nivea Stress Protect – nu m-au protejat foarte bine de transpiratie, nu sunt cine stie ce, meh general .

Nivea Stress Protect deo – didn’t work very well for me, so meh. 

Yves rocher balsam de buze cu zmeura – si asta s-a tinut cu dintii de viata. La cate produse cu zmeura sunt in postul asta, nu vreau sa mai vad fructul asta pentru o vreme. Miroase bine, nu foarte puternic, mi-a placut la inceput, dar dupa o vreme am devenit enervata de mirousl dulceag. Cred ca e morala pentru mine: nu mai cumpara nimic ce miroase a zmeura! Era foarte gros, pe buze se vedea albicios, ceea ce inseamna ca il foloseam numai in casa. Odata ce disparea de pe buze nu le lasa foarte hidratate.

Yves Rocher raspberry lipbalm – this one lasted a lot as well. Again, raspberry sweet smelling things really annoy me after a while. So it has a sweet fragrance, it’s thick, but does not hydrate spectacularly, it has a white tinge on the lips, which means I used it at home. At night I really used to pile it up on the lips, so I had moisturized lips in the morning, but if you apply a normal amount it does not have the same effect. 

Avon iluminator – il arunc pentru ca e vechi si nu l-am mai folosit de mult – avea un oarecare efect de iluminare a pielii – se adapta la culoarea tenului, dar ca si baza era groaznic. Orice fond de ten puneam peste se cojea in 5 minute. Ciudat.

Avon Illuminating base – the swirly kind. It’s old, haven’t used it in a while, mainly because though it does put a nice glow on the skin, it sucks as a base. Any foundation I put on after it just peeled off in a weird manner. 

Avon Femme edt – un miros foarte primavaratec- fresh, usor, floral, un pic de mosc ascuns printre note, pe pielea mea nu rezista mai mult de cateva ore, note de : grepfruit, violete si pruna, iasomie, magnolie, etc.

Avon Femme – a nice spring, flowers blooming, sun shining, perfume. Floral, fresh, a bit of musk there hidden, sadly on my skin it does not last very much. Notes: grepfruit, violets, plum, magnolia, etc. 

IMG_1896

Am mai dat gata cateva mostre -nimic special. Mostra de parfum de la Givenchy insa m-a enervat. Am impresia ca s-au zgarcit rau unii oameni.

I finished a couple of samples. Nothing to mention, except the perfume sample that really irked me. Is it just me or are they really becoming cheapskates about the samples?

Un roll contra tantarilor – a fost prietenul meu cel mai bun vara asta. Eu sunt un magnet de tantari si nu pot iesi fara asa ceva pe mine. Despre asta de la sanomedic va spun ca isi face treaba, ca imi place ca e roll si pot sa-l dau peste tot uniform, dar are un miros destul de puternic, a hand sanitizer, care persista si se avpora greu. Pe mine nu m-a deranjat, dar prietenii se smirocaiau incontinuu ca le stric aerul din jur.

Anti-mosquito roll – my best friend this past summer. I can’t stay outside if there’s little blood sucking vampires so I had this on me at all times. It worked well, I like that it’s a roll-on and I can reach everywhere with it, I even rolled it on my pants, because the little bastards don’t care if you have long jeans on, and it did not ruin them. My friends complaned about the heavy smell it leaves, but I had no issue with that. It’s like a hand sanitizer.

Un rimel verde de la Rimmel – s-a uscat repede, era si vechi cred, de acee l-am gasit la reducere. A fost funky cat l-am avut. Vara viitoare voi investi intr-unul mv.

Rimmel green mascara – it’s dry already, I think it was old when I got it on a sale. I enjoy colored masacaras, next summer I think I shall go for purple. 

Lac de unghii magnetic verde – imi place efectul, nu suport culoarea. E foarte namoloasa.

Green nailpolish – magnetic – I like the finished magnetic look, but I can’t stand the color. 

Cam atat pentru o vreme indelungata.

Enough Empties for a while now!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s