Pensule Fraulein 38 / Fraulein 38 brush set


Ma tot batea gandul de ceva vreme sa incerc pensulele de la Fraulein, le vad peste tot in seturile astea enorme, la preturi extrem de convenabile si aveam nevoie de cateva pensule noi pentru ochi.

I’ve been wanting to try a Fraulein set for years, I always see Fraulein this and Fraulein that everywhere, so why not? They’re huge sets of brushes that come at a really cheap price. If they’re good, you have a bargain on your hands. 


Asta e interiorul borsetutei roz, care mie sincer nu-mi prea place, dar meh, important e continutul, nu?

Let’s take a look at the inside of this pink nightmare. To be honest, I hate this case but oh  well, what’s inside matters, right?






Sunt trei pensule mari, de pudra, blush si fond de ten, una mai mica mai patratoasa pe care o folosesc pentru concealer si e suprinzator de buna pentru treaba asta, apoi pensulele de ochi, pentru fard, pentru blending, pentru sprancene.

So, we have three fluffy bigger brushes for powder, blush and foundation, a smaller square-ish one, you can  see it in the pic, below, that I use for concealer and I really quite like it. Then we have eye brushes, for powder, blending and eyebrows. 

IMG_0241 IMG_0246

Acestea sunt doua tipuri de pensule pe care chiar nu le aveam in colectie. Prima o folosesc pentru corector, pentru estompat cearcane, zone problema, pentru buffing adica. A doua o folosesc pentru aplicarea fardului iluminator in coltul ochiului si uneori sub sprancene, din poza arata ca un buretel dar nu e moale deloc, aplicatorul acela negru e foarte foarte aspru, si trebuie sa tot insist putin cate putin ca sa se prinda fardul pe ea. Asta ar fi un minus.

These two in the pictures are two brushes I had no equivalent for in my current collection. As I said, the first one is for concealer, more like buffing the concealer. The second one I use for applying illuminating eye shadow in the corners of the eye or under the eyebrow. It’s a bit rough ad tough :)), meaning I really have to dig to get that eye shadow on it. 



Manerul e din lemn, vopsit si lacuit, deocamdata par destul de solide, dar mi s-a mai intamplat sa smulg alte pensule din maner. Toate pensulele, cu exceptia celei cu buretel si a celei pentru sprancene (unde nu e cazul), au perii foarte moi, foarte solizi, pana acum se comporta bine, dar vom vedea dupa mai multe spalari ce se intampla. Am dat 55 de lei pe trusa, am luat-o  de pe okazii, dar gasiti acolo o multitudine de alte modele.

The handle is wooden, painted, lacquered, and they seem to be pretty sturdy little fuckers, but you never know. Almost all of the brushes (except the ones where it’s not a case of) are very smooth and soft and nice. I paid a really small sum on this case so we’ll see if it will last more than a couple of months. 


3 thoughts on “Pensule Fraulein 38 / Fraulein 38 brush set

  1. Pensula-bureţel e pentru smudging 🙂 Să încerci să-ţi întinzi creionul cu ea pentru sun soft-smokey look, sunt convinsă că o să-ţi placă mai mult decât pentru a aplica iluminatorul 🙂


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s